Allgemeine Geschäftsbedingungen

Tletify – Fitness-Plattform

Stand: Januar 2025

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

  1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB") regeln die Nutzung der Fitness-Plattform „Tletify" (nachfolgend „Plattform"), die als Webapplikation sowie als mobile Anwendung für Android und iOS zur Verfügung steht.
  2. Anbieter der Plattform ist die VDX Solutions srl, Mureda 105 D2, 39046 St. Ulrich, Italien, USt-IdNr.: IT03260820216, E-Mail: info@tletify.com (nachfolgend „Anbieter").
  3. Die Plattform richtet sich sowohl an Verbraucher als auch an Unternehmer. Unternehmer haben bei der Registrierung die Möglichkeit, Unternehmensdaten für die Rechnungsstellung anzugeben.
  4. Mit der Registrierung und Nutzung der Plattform akzeptiert der Nutzer diese AGB. Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

§ 2 Leistungsbeschreibung

  1. Die Plattform Tletify bietet folgende Funktionen und Dienste an: Erstellung und Verwaltung von Trainingsplänen, Verwaltung und Erstellung eigener Übungen, Analyse und Planung von Trainingseinheiten, Verletzungsmanagement mit Dokumentation und Berichten, Live-Chat-Funktion zur Kommunikation zwischen Nutzern, Verwaltung von Gruppen und Teams sowie Erfassung und Auswertung von Körper- und Zustandsdaten.
  2. Die mobile Anwendung (App) für Android und iOS bietet einen reduzierten Funktionsumfang, ermöglicht jedoch den Zugriff auf Trainingspläne sowie den Empfang von Push-Benachrichtigungen.
  3. Der Anbieter behält sich vor, den Funktionsumfang der Plattform jederzeit zu erweitern, zu ändern oder einzuschränken, sofern dies für den Nutzer zumutbar ist und die wesentlichen Vertragszwecke nicht beeinträchtigt werden.

§ 3 Registrierung und Nutzerkonto

3.1 Voraussetzungen

  1. Die Nutzung der Plattform erfordert eine Registrierung mit Erstellung eines persönlichen Nutzerkontos.
  2. Für die Registrierung gilt ein gestaffeltes Mindestalter:
    1. Unter 14 Jahren: Eine Registrierung ist nicht möglich.
    2. Ab 14 Jahren: Registrierung mit eingeschränktem Funktionsumfang (Basis-Account). Der Basis-Account umfasst die Nutzung von Trainingsplänen, Durchführung von Übungen, Chat-Funktion und grundlegende Profilinformationen.
    3. Ab 16 Jahren: Voller Zugang zu allen Funktionen, einschließlich der Erfassung von Körperdaten (Gewicht, Größe, Muskelumfang), Verletzungsmanagement, Zustandsdaten (Müdigkeit, Fitnesslevel) sowie der Synchronisation mit Fitnessuhren und Gesundheitsanalysen.
    >
  3. Die Altersbeschränkungen dienen dem Schutz personenbezogener Daten gemäß den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Gesundheitsbezogene Daten gelten als besondere Kategorie personenbezogener Daten und erfordern eine erhöhte Einwilligungsfähigkeit.

3.2 Registrierungsprozess

  1. Der Nutzer ist verpflichtet, bei der Registrierung wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen.
  2. Die Zugangsdaten (E-Mail-Adresse und Passwort) sind vom Nutzer vertraulich zu behandeln und vor dem Zugriff Dritter zu schützen.
  3. Der Nutzer ist für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter seinem Nutzerkonto erfolgen. Bei Verdacht auf Missbrauch ist der Anbieter unverzüglich zu informieren.
  4. Ein Anspruch auf Abschluss eines Nutzungsvertrages besteht nicht. Der Anbieter behält sich vor, Registrierungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

§ 4 Nutzertypen und Berechtigungen

  1. Die Plattform unterscheidet folgende Nutzertypen:
    1. Athlet: Einzelperson, die die Plattform zur eigenen Trainingsplanung und -dokumentation nutzt.
    2. Coach: Nutzer, der andere Athleten betreut, Trainingspläne erstellt und deren Fortschritt verfolgt.
    3. Gruppenadministrator: Nutzer, der Gruppen oder Teams verwaltet und mehrere Trainer sowie Athleten koordiniert.
  2. Gruppenadministratoren haben erweiterte Rechte, einschließlich der Möglichkeit, Nutzerkonten innerhalb ihrer Gruppe zu erstellen, zu löschen und Zugangsdaten zu ändern.
  3. Coaches können im Rahmen eines Empfehlungsprogramms Rabatte auf künftige Abonnements oder Erweiterungen erhalten. Ein Anspruch auf Barauszahlung oder monetäre Vergütung besteht nicht.

§ 5 Kostenlose Testphase

  1. Neue Nutzer erhalten bei der ersten Registrierung eine kostenlose Testphase von 30 Tagen.
  2. Während der Testphase stehen alle Funktionen des gewählten Abonnement-Typs uneingeschränkt zur Verfügung.
  3. Die Testphase wird pro Person und pro E-Mail-Adresse nur einmalig gewährt. Eine mehrfache Inanspruchnahme durch erneute Registrierung ist nicht zulässig.
  4. Nach Ablauf der Testphase endet der Zugang automatisch, sofern kein kostenpflichtiges Abonnement abgeschlossen wurde. Eine automatische Umwandlung in ein kostenpflichtiges Abonnement erfolgt nicht ohne ausdrückliche Zustimmung des Nutzers.

§ 6 Abonnements und Preise

6.1 Abonnement-Modelle

  • Die Plattform bietet Abonnements in folgenden Laufzeiten an: monatlich (1 Monat) und jährlich (12 Monate).
  • Die jeweils aktuellen Preise sind auf der Plattform einsehbar und werden vor Vertragsabschluss transparent dargestellt.
  • Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer, sofern nicht anders angegeben.

    • 6.2 Zahlungsbedingungen

  • Die Zahlung erfolgt im Voraus für die jeweilige Abrechnungsperiode.
  • Als Zahlungsmethoden stehen die auf der Plattform angebotenen Optionen zur Verfügung (z.B. Kreditkarte, SEPA-Lastschrift).
  • Bei Zahlungsverzug ist der Anbieter berechtigt, den Zugang zur Plattform zu sperren, bis die ausstehenden Beträge beglichen sind.

    • 6.3 Automatische Verlängerung

  • Abonnements verlängern sich automatisch um die ursprünglich gewählte Laufzeit, sofern der Nutzer das Abonnement nicht vor Ablauf der aktuellen Laufzeit kündigt.
  • Die automatische Verlängerung erfolgt nur, wenn die hinterlegte Zahlungsmethode gültig ist und die Zahlung erfolgreich durchgeführt werden kann.
  • Der Nutzer wird vor jeder automatischen Verlängerung per E-Mail über die bevorstehende Abbuchung informiert.

    • § 7 Kündigung

    1. Der Nutzer kann sein Abonnement jederzeit kündigen. Die Kündigung wird zum Ende der aktuellen Abrechnungsperiode wirksam.
    2. Die Kündigung kann über die Kontoeinstellungen auf der Plattform oder per E-Mail an info@tletify.com erfolgen.
    3. Nach wirksamer Kündigung bleibt der Zugang bis zum Ende der bezahlten Laufzeit bestehen. Eine Erstattung bereits gezahlter Beträge für die laufende Periode erfolgt nicht.
    4. Der Anbieter ist berechtigt, das Vertragsverhältnis aus wichtigem Grund fristlos zu kündigen, insbesondere bei schwerwiegenden Verstößen gegen diese AGB.
    5. Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses werden die Nutzerdaten gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen und der Datenschutzerklärung behandelt.

    § 8 Widerrufsrecht für Verbraucher

    8.1 Widerrufsbelehrung

  • Verbraucher haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
  • Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
  • Um das Widerrufsrecht auszuüben, muss der Nutzer den Anbieter (VDX Solutions srl, Mureda 105 D2, 39046 St. Ulrich, Italien, E-Mail: info@tletify.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. per E-Mail) über den Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.
  • Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist abgesendet wird.

    • 8.2 Folgen des Widerrufs

  • Im Falle eines wirksamen Widerrufs werden die empfangenen Zahlungen unverzüglich, spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem die Mitteilung über den Widerruf eingegangen ist, erstattet.
  • Für die Rückzahlung wird dasselbe Zahlungsmittel verwendet, das bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt wurde, es sei denn, es wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart.

    • 8.3 Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts

  • Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Lieferung von digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, wenn der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem der Verbraucher ausdrücklich zugestimmt hat, dass der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und der Verbraucher seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags sein Widerrufsrecht verliert.
  • Der Nutzer wird während des Registrierungsprozesses auf diesen Umstand hingewiesen und muss dem vorzeitigen Beginn der Leistungserbringung sowie dem damit verbundenen Verlust des Widerrufsrechts ausdrücklich zustimmen.

    • § 9 Nutzungsbedingungen und Pflichten des Nutzers

    1. Der Nutzer verpflichtet sich, die Plattform nur für die vorgesehenen Zwecke zu nutzen und keine rechtswidrigen Handlungen vorzunehmen.
    2. Dem Nutzer ist insbesondere untersagt:
      1. die Verbreitung rechtswidriger, beleidigender, verleumderischer oder pornografischer Inhalte;
      2. die Verletzung von Rechten Dritter, insbesondere Urheberrechte, Markenrechte oder Persönlichkeitsrechte;
      3. die Nutzung der Plattform für unerlaubte Werbung oder Spam;
      4. Versuche, die Sicherheit der Plattform zu umgehen oder zu beeinträchtigen;
      5. die Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte oder die Nutzung fremder Zugangsdaten.
    3. Bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen ist der Anbieter berechtigt, das Nutzerkonto vorübergehend zu sperren oder dauerhaft zu löschen.

    § 10 Nutzergenerierte Inhalte

    1. Der Nutzer kann auf der Plattform eigene Inhalte hochladen, darunter Profilbilder, Trainingsberichte, Körperdaten, Verletzungsdokumentationen sowie selbst erstellte Übungen.
    2. Der Nutzer versichert, dass er über alle erforderlichen Rechte an den hochgeladenen Inhalten verfügt und diese keine Rechte Dritter verletzen.
    3. Der Nutzer räumt dem Anbieter ein nicht-exklusives, unentgeltliches Recht ein, die hochgeladenen Inhalte im Rahmen der Plattform zu speichern, zu verarbeiten und anderen berechtigten Nutzern (z.B. dem zugewiesenen Coach oder Gruppenadministrator) zugänglich zu machen.
    4. Der Anbieter ist nicht verpflichtet, nutzergenerierte Inhalte zu überwachen, behält sich jedoch das Recht vor, rechtswidrige oder gegen diese AGB verstoßende Inhalte zu entfernen.

    § 11 Datenschutz

    1. Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten des Nutzers gemäß den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des italienischen Datenschutzgesetzes.
    2. Einzelheiten zur Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten sind in der separaten Datenschutzerklärung geregelt, die unter https://tletify.com/datenschutz abrufbar ist.
    3. Gesundheitsbezogene Daten (Körperdaten, Verletzungsinformationen, Zustandsdaten, Daten von Fitnessuhren) werden als besondere Kategorie personenbezogener Daten behandelt und nur mit ausdrücklicher Einwilligung des Nutzers verarbeitet.
    4. Der Nutzer hat das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit.

    § 12 Haftung

    1. Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzung des Anbieters oder seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.
    2. Für sonstige Schäden haftet der Anbieter nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei schuldhafter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf.
    3. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.
    4. Die Plattform bietet Werkzeuge zur Trainingsplanung und -dokumentation. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für gesundheitliche Schäden, die aus der Durchführung von Trainingsübungen resultieren. Die Nutzung der Plattform ersetzt keine professionelle medizinische oder sportfachliche Beratung.
    5. Der Anbieter haftet nicht für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der von Nutzern hochgeladenen Inhalte.

    § 13 Verfügbarkeit und technische Voraussetzungen

    1. Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst hohe Verfügbarkeit der Plattform. Ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit besteht nicht.
    2. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder Umstände höherer Gewalt können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.
    3. Der Nutzer ist selbst für die Bereitstellung der erforderlichen technischen Voraussetzungen (Internetverbindung, kompatible Endgeräte, aktueller Browser) verantwortlich.

    § 14 Änderungen der AGB

    1. Der Anbieter behält sich vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, sofern dies aus sachlichen Gründen erforderlich ist und der Nutzer dadurch nicht unangemessen benachteiligt wird.
    2. Der Nutzer wird über Änderungen mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail informiert.
    3. Widerspricht der Nutzer den Änderungen nicht innerhalb von 30 Tagen nach Zugang der Änderungsmitteilung, gelten die geänderten AGB als angenommen. Der Nutzer wird in der Änderungsmitteilung auf diese Rechtsfolge hingewiesen.
    4. Im Falle eines Widerspruchs ist der Anbieter berechtigt, das Vertragsverhältnis zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Änderungen ordentlich zu kündigen.

    § 15 Schlussbestimmungen

    1. Es gilt das Recht der Italienischen Republik unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern mit Wohnsitz in der EU bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Wohnsitzlandes unberührt.
    2. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Anbieters.
    3. Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die unter https://ec.europa.eu/consumers/odr abrufbar ist. Der Anbieter ist weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
    4. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
    5. Die Kommunikation zwischen Anbieter und Nutzer erfolgt in deutscher, italienischer oder englischer Sprache.

    Kontakt

    1. VDX Solutions GmBh
      Mureda Str. 105D
      I-39046 St. Ulrich (BZ)
      E-Mail: info@tletify.com
      www.tletify.com
      MwSt.: IT03260820216

      2. * * *

      Stand: Januar 2025